Sendmail sunucuda yapılandırılmış değil gibi görünüyor.
Ne olsa yapabilirim fe bir posta hesabı oluşturmak için gmail, yahoo mail veya benzer ve kullanım Zend_Mail SMTP kullanarak bu hesabınıza gelen postaları göndermek için.
Ben Zend Framework belgelerine bu kod örnek aldı:
$config = array('auth' => 'login',
'username' => 'myusername',
'password' => 'password');
$transport = new Zend_Mail_Transport_Smtp('smtp.gmail.com', $config);
$mail = new Zend_Mail();
$mail->setBodyText('This is the text of the mail.');
$mail->setFrom('sender@test.com', 'Some Sender');
$mail->addTo('recipient@test.com', 'Some Recipient');
$mail->setSubject('TestSubject');
$mail->send($transport);
Eğer smtp sağlayan bir preexistent posta sunucusu kullanıyorsanız bu yapılandırılacak sendmail gerektirmez.
UPDATE:
As toto pointed out it can be possible that SMTP is also blocked by your hoster. In this case you can try to use SSL by simply adding two entries to the Zend_Mail config which then should look like this:
$config = array('auth' => 'login',
'username' => 'myusername',
'password' => 'password',
'ssl' => 'ssl',
'port' => 465);
Umarım bu yardımcı olur.