Bunu yapmak için javascript (ya da bir javascript kütüphanesi olan JQuery,) kullanmanız gerekir, ama $ fullname muhtemelen bir PHP değişken beri bunu da kullanmak gerekir.
Php değişken kullanır Basit bir javascript örneği (muhtemelen JQuery ile biraz kıvrımlara yapılabilir olabilir):
<input id="fullname" type="text" name="fullname" />
<input id="same" name="same" type="checkbox" 
   onchange="javascript:samename('<?php echo htmlspecialchars($fullname) ?>')" />
Bu gibi görünmelidir bir javascript işlevini çağırır
function samename(fullname) {
  same = document.getElementById('same');
  full = document.getElementById('fullname');
  if(same.checked) {
    full.value = fullname;
  } else {
    full.value = '';
  }
}