.po / .mo Dosyaları oluşturma

3 Cevap

Ben de. Po ya. Mo dosyaları oluşturmak istiyorum çeviriler tam bir veritabanı var. Ben C # kullanarak yapıyorum ama eğer varsa PHP bir uygulama bağlantı noktası da olabilir. Ben Gnus gettext araçlardan başka bir şey kullanarak herhangi bir dilde herhangi bir örnek bulamıyorum. Herkes birini biliyor mu?

3 Cevap

Spec okuduktan sonra oldukça basit bir biçimi olarak görünüyor. Olarak XML olarak güzel ama en azından her eleman eşsiz dizisi ile başlar.

. po dosyaları poEdit kullanabilirsiniz oluşturmak gerçekten kolay. Tüm dizeleri olduğunda (non tercüme). Po dosyasına veritabanından sonra msgstr ve kopyalar msgstr için veritabanı aramaları geçer bir senaryo yazmak dosyasında bulunmaktadır. . Po dosyası kendisiyle kaydetmek yapılır ve poEdit sizin için. Mo dosyası oluşturur sonra.

Ben yaratamaz. Po dosyalarını poEdit kullanıyor? Bunu nasıl? Ile başlayan bir yolu yoktur. "Yeni katalog" seçerken ama ne o yolu olmalı?