Ben sitemde çevirmek için gettext kullanıyorum. Norveçli ben ÆØÅ charaters kullanmanız gerekir, ama onlar boş göstermek. I wikipedia bu ÆØÅ hazır olması gerektiğini söylüyor itibaren $encoding = 'iso-8859-1'; set var, ama dediğim gibi bunlar boş göstermek. PoEdit ayarları ve benim po / mo dosyasında ben iso-8859-1 kodlamasını belirledik.

ps. Ben yeni dil desteklemek için gelecekte benim kodunu değiştirmek gerekmez böylece en karakterleri ile "en iyi" kodlama kullanmak istiyorum böylece gelecekte tüm langauges desteklemek istiyoruz.