for(;;)
   {
     if(!$monitor->Throttle($cause))
       die('Fatal error: '.$monitor->error);

     if($cause == THROTTLE_CAUSE_NONE)
       break;

     sleep(60);
   }

Ben bir acemi php geliştirici değilim. Peki, önceki kod sözdizimi "için" okumak yok. geçerli mi?

i http://www.phpclasses.org/blog/post/132-Accelerate-Page-Accesses-Throttling-Background-Tasks-Unusual-Site-Speedup-Techniques-Part-2.html onları aldım