Ben bu var:

<div> 16</div>

ve ben bu istiyorum:

<div><span>16</span></div>

Şu anda, bu o iş yapabilirsiniz tek yoludur:

preg_replace("/(\D)(16)(\D)/", "$1<span>$2</span>$3", "<div> 16</div>")

Ben 3 $ kapalı bırakırsanız, ben alıyorum:

<div><span>16</span>/div>