Ben web uygulaması (kullanılan PHP, JavaScript dili) üzerinde çalışıyorum, benim uygulama yerelleştirme desteği sağladı.
Ben bir PHP projesinde tarihleri ve sayıları yerelleştirilmesine PECL intl modülünü kullanıyorum.
Ben dizeleri kimlikleri kullanarak ve dizeleri bir db saklanan içerir o kendi yerelleştirme uygulaması olan bir php / smarty / armut uygulaması var.
Bir yolu (otomatik olarak) oluşturmak, ya da başka bir dile çeviri için, site ağacı "çift" var mı?
Ben biraz daha basit l10n tüm işlemi yapar ama nedense ben poEdit doğru çoğul versiyonu işlevi çağırır belirlemek ve ayrıştırmak için alamayan bir gettext sarıcı kodlu ettik.
? Ben Zend_Measure returns.Something gibi bu ölçümler çevirmek istiyorum: 10 saat (tr) benim language10 Ñ ‡ Ğ ° Ñ Ğ ° (bg - Bulgarca) Ben çeviriler i ile bir arşiv olduğunu öğrendim ...
Ben PHP dizeleri dışa bulduğum ne kadar az sürpriz oldum.
IÂ'm ülke adları bir dizi sıralamak için usort birlikte strcmp kullanarak.
?. Benim çok dilli dizeleri kodlamak için json_encode kullandığınızda ben Örneğin
Tarih yapıcı PC'nizin zaman dilimine göre ve sunucu tarafı açıkça sunucunun zaman ayarlarına bağlıdır çünkü ... Ne prosedürleri Ben oluşturmak damgaları olmasını sağlamak için ne yapabilirim ...
